黑魔法研究室
就在昨天，台灣帳號終於可以用 Apple Music 了，想必大家第一天一定先上去看自己喜歡的歌手有沒有在 Apple Music 上面。然而，除了歌曲目前還仍有待加強之外，如果你是常聽 J-POP 的人，可能還會發現：「怎麼 Apple Music 上面的日文歌名全部變成羅馬拼音啦！」。因為我自己也有遇到這樣的問題，因此今天就來教大家如何解決這些「不順眼」的歌名。
如圖，你在 Apple Music 上面，可能會看到像這樣的歌名出現。
這時候，先把音樂/專輯加到自己的資料庫
接著在自己的音樂庫裡面就可以編輯了，值得注意的是，你不必把專輯下載下來也可以編輯，也就是說歌曲仍然是在雲端播放，但是在你的資料庫裡面可以顯示成正確的歌名。
整個教學就是這麼簡單，事實上這也是 AppleMusic 跟其他線上音樂服務比起來最大的優勢，你可以把音樂跟現有的資料庫整合，因此不必開啓其他軟體來管理音樂（當然前提就是你平常有在整理 iTunes 啦）
[…] 修正 Apple Music 上錯誤的音樂名稱、資訊 [Hiraku Dev] […]
[…] 修正 Apple Music 上錯誤的音樂名稱、資訊 [Hiraku Dev] […]
皮樂大安，抱歉又把舊文頂起來
最近又開始很不爽Apple Music日文變拼音的問題所以又開始搜尋解決方案
查了很久還是只有手動改這個選項
就在快要放棄的時候發現一個月前有人在Reddit上發了一個自製軟體(名字取的非常棒)
https://www.reddit.com/r/AppleMusic/comments/1r14lio/stop_apple_music_from_translating_your_songs/
https://jiba.hee.ink/
不知道皮樂大是否有興趣看一下呢？
安全性應該是還好，但很怕用這類軟體把原本已經夠亂的AM資料庫又再搞的更亂...
自己測試下來是滿厲害的，自動把大多數的歌都翻回日文了
雖然完全不認識原作者，但這個真那麼神的話想說推廣一下也不錯
謝謝！
沒錯，這個很棒，我已經有在用！而且我抖內支持了，謝謝你的資訊
發佈留言